jueves, 3 de marzo de 2011

¬¬

Whats up?!
Esta entrada entre muchas cosas es para disculparme por demorarme tanto en seguir con el segundo capitulo, pero...en fin es que no había tenido tiempo y me costo mucho adaptarme a mi nuevo horario sobre todo a la parte en que tengo menos tiempo para perder y aun menos para hacer tareas. Aunque siendo sincera al ver que no habían comentarios, ni seguidores, ni nada que me mostrara que hay mas gente aparte de Niko DiAngelo que me lee me dio pereza continuar. Pero sabia yo que tenia que continuar así que me dije mi misma así no te lea nadie mejor traducelo aunque sea por afición ahora todo me sale en verso ¬¬.
Creo que eso es todo...ok no, me falta decir que en cuanto empiece a traducir cada nuevo capitulo creare la entrada correspondiente y la editare conforme vaya teniendo mas texto que agregar.


Espero disfruten del libro y entiendan mi traduccion. Que la pasen bien y...


Nota: Leyendo la descripción del Blog me di cuenta de que como raro me salio en verso lo cual no fue mi intención y en cierto punto me parece molesto.

4 comentarios:

  1. por favor segui traduciendo el libro...me muero de la intrigaaaa......Andrea Rosario

    ResponderEliminar
  2. Esta genial,no te desanimes con la traduccion,gracias a Dios estas traduciendolo,yo no soy mjuy buena en ingles :(

    ResponderEliminar
  3. Es lo que estaba buscaando !! Sos una grosaa !! :) Porfa seguí traducieendoo !! :D y si puedes,por favor, puedes hacer la traducción de los complentos de Percy Jackson ? un abrazo !!

    Maca .-

    ResponderEliminar
  4. Pues en cunto a los complementos te puedo decir que yo poseo Demigos files en ingles completo, pero primero intentare terminar esto antes de ver si me enrolo con eso, y aun el capitulo no termina solo que mi imprudente compañero publico esto sin que tenga que ver de a mucho.

    saludos y gracias por leer :)

    ResponderEliminar